Normas de las rotondas en Islandia: cómo funcionan para conductores de coches de alquiler

Rotonda en Islandia, Reikiavik de noche

blog author Por Johanna Georgsdóttir shield verificationExperto verificado

    Si estás planeando conducir en Islandia, lo mejor es que aprendas más sobre las normas de circulación antes de ponerte al volante. Y aunque puede que te centres más en cosas como por qué lado de la carretera conducen los islandeses – por la derecha, si no lo sabías –, en realidad, puede que te sorprenda saber que deberías preocuparte por otra cosa completamente distinta. De hecho, son las normas de las rotondas en Islandia las que, potencialmente, te causarán más problemas. 

    Antes de llegar para tu viaje definitivo a Islandia, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre las rotondas en Islandia, especialmente las normas de las rotondas de dos carriles.

    Por qué las rotondas en Islandia confunden a los conductores extranjeros

    Has investigado por qué lado de la carretera hay que conducir, a qué velocidad está permitido ir y cómo aproximarte a los puentes de un solo carril. Sabes cómo vigilar el estado de la carretera y las condiciones meteorológicas y reconoces que las condiciones pueden cambiar rápido. Sin embargo, puede que pienses que ya sabes cómo manejarte en las rotondas, sobre todo si las hay en tu país. 

    Señal de tráfico de rotonda en Islandia

    La diferencia clave: la prioridad de paso en las rotondas islandesas de dos carriles

    Lo que mantiene el tráfico en movimiento en lugares con rotondas es que todos los conductores entienden quién tiene la prioridad de paso. Si está claro quién tiene prioridad, se incorporan y salen como si fuera un ballet sin música. En un lugar donde suele haber tan poco tráfico como en Islandia, debería ser casi orgánico y, desde luego, sin estrés. Salvo que no lo es, y eso se debe a una norma de circulación mal entendida.

    Aunque las rotondas de un solo carril son lo bastante fáciles de recorrer, las normas de las rotondas de dos carriles en Islandia probablemente te dejarán rascándote la cabeza. En resumen, el conductor que tiene la prioridad de paso en estas rotondas es diferente en la mayoría de lugares. En resumen, el carril interior tiene prioridad. Veámoslo más de cerca.

    Prioridad del carril interior explicada con claridad

    Entonces, ¿qué significa cuando decimos que el carril interior tiene prioridad? Las normas de las rotondas en Islandia dictan que los conductores del carril interior tienen la prioridad de paso para salir de la rotonda, cruzando el tráfico del carril exterior. Por eso es importante utilizar principalmente el carril exterior solo cuando se sale por la primera salida. Los conductores del carril exterior deben prestar atención a los otros conductores y ceder el paso cuando alguien indica que va a salir de la rotonda.

    Gráfico de una rotonda en Islandia que muestra la prioridad de paso

    Por qué esta norma es diferente de la mayoría de países

    Piensa un momento en cómo es en tu propio país. Apostamos a que ocurre lo contrario, o estás hojeando una copia de tu código de circulación para intentar averiguarlo. Por si estás pensando en consultar la versión islandesa, no lo hagas. No hay nada sobre las normas de circulación en rotondas excepto que no está permitido aparcar en una. Lo de la prioridad de paso es más un método aceptado que una ley real, lo cual está bien siempre que todo el mundo conozca y respete este tipo de convenciones.

    Cómo elegir el carril correcto antes de entrar

    Debido a las normas únicas de las rotondas en Islandia, tendrás que saber cómo elegir el carril correcto antes de entrar en la rotonda. Estar en el carril adecuado facilita seguir las normas y evitar obstaculizar el tráfico o, peor aún, provocar un accidente.

    Primera salida: qué carril usar

    Si vas a salir por la primera salida, como si estuvieras girando a la derecha en un cruce tradicional, deberías entrar en una rotonda de dos carriles por el carril exterior. Esto reducirá o eliminará las probabilidades de que alguien del carril interior se cruce, especialmente si la rotonda desemboca también en dos carriles, como ocurre en la mayoría de rotondas de dos carriles. Si te equivocas y necesitas continuar hasta la segunda salida, señaliza a la izquierda para que los demás conozcan tus intenciones.

    Vista de dron de una rotonda en Islandia con el paisaje cubierto de nieve

    Segunda salida y más allá: colocación correcta

    Si vas a permanecer en la rotonda hasta la segunda salida o más allá, deberías entrar por el carril interior. No necesitarás señalizar a la izquierda para continuar alrededor de la rotonda cuando estés en el carril interior, pero cuando estés listo para salir, deberías señalizar a la derecha para que los conductores del carril exterior sepan que vas a salir de la rotonda.

    Lo que no está permitido hacer dentro de la rotonda

    Ahora que sabes lo que se supone que debes hacer en una rotonda, es hora de explorar lo que no deberías hacer. Seguir todas las normas de las rotondas significa que el tráfico fluye con más suavidad y hay un riesgo mucho menor de sufrir un accidente. De hecho, una de las mayores causas de accidentes de tráfico en Islandia son los turistas que no conocen las normas de las rotondas.

    Cambios de carril y cruces

    Uno de los mayores errores que puedes cometer en una rotonda es cambiar de carril. Siempre deberías entrar en el carril que pretendes usar. Si te equivocas y entras en el carril exterior cuando pretendes continuar, señalizar a la izquierda hará saber a los demás que te quedas dentro. Solo crúzate desde el carril interior cuando vayas a salir. 

    Infografía que muestra la importancia de señalizar la salida

    Señalización al salir

    Es probable que estés acostumbrado a señalizar cada movimiento que haces en la carretera para comunicarte con otros conductores. Sin embargo, no siempre necesitas señalizar tus intenciones en las rotondas de Islandia, siempre y cuando sigas las normas básicas. Por ejemplo, no necesitas señalizar a la derecha al entrar en una rotonda. Se da por hecho que vas a entrar.

    Por otro lado, deberías señalizar a la derecha cuando salgas de la rotonda, tanto si estás en el carril interior como en el exterior. Esta norma es especialmente importante al salir desde el carril interior. Asimismo, si estás en el carril exterior y deseas continuar más allá de la primera salida en la rotonda, deberías señalizar a la izquierda para que los demás lo sepan.

    Errores comunes que cometen los turistas con coches de alquiler

    Tanto si se trata de no entender las normas de las rotondas en Islandia como de simple inexperiencia, aquí tienes algunos de los errores comunes que vemos que cometen los turistas con sus coches de alquiler:

    • No entender o no respetar la prioridad del carril
    • Elegir el carril incorrecto al entrar
    • Cambiar de carril dentro de la rotonda
    • No señalizar correctamente
    • Dudar a la hora de tomar una decisión

    Infografía que muestra la forma correcta de circular por una rotonda

    Por qué la mayoría de los accidentes en rotondas implican vehículos de alquiler

    El notable aumento del turismo en la última década ha creado algunos problemas, uno de los cuales es que las normas de las rotondas en Islandia no coinciden con las de otras partes del mundo. Las autoescuelas islandesas enseñan a los nuevos conductores que tienen prioridad si utilizan el carril interior, hasta que el conductor del coche de al lado aprendió en otro lugar que ocurre exactamente lo contrario. Antes de que te des cuenta, un conductor le ha cerrado el paso a alguien, provocando un coche dañado y el orgullo herido.

    Una diferencia así en la práctica cotidiana, independientemente de que sea ley o no, está dando lugar a problemas. Aunque los accidentes mortales siguen siendo increíblemente raros en un país pequeño como Islandia, ha habido un número creciente de accidentes menos graves que pueden atribuirse a una práctica tan contradictoria. Por supuesto, es fácil decir que todos los conductores deben seguir las normas y convenciones del país en el que conducen, pero primero tienen que saber cuáles son.

    Un estudio de la Administración de Carreteras y Costas de Islandia sobre accidentes ocurridos en rotondas entre 2011 y 2015 encontró que casi una cuarta parte de ellos implicaban a conductores extranjeros. Es una cifra desproporcionadamente alta en comparación con el número de arrendatarios frente a los locales. Y la cifra es aún más preocupante cuando se observan cruces frecuentados por turistas. Por ejemplo, en la rotonda donde la ring road se encuentra con la carretera hacia Thingvellir, esa cifra sube a casi dos tercios.

    Infografía que muestra la importancia de comprobar el carril antes de entrar

    Seguro, responsabilidad y qué ocurre después de un accidente en una rotonda

    Tener un seguro adecuado es una parte vital de alquilar un coche en Islandia. En Reykjavik Cars, recomendamos comprar un seguro a todo riesgo para tener la mayor cobertura. Como mínimo, necesitarás responsabilidad civil a terceros, exención de daños por colisión y super exención de daños por colisión. Sin embargo, recomendamos contratar todo lo posible porque en Islandia pueden salir mal muchas cosas. Merece la pena por la tranquilidad. 

    Recuerda que solo los conductores que figuren en el contrato de alquiler estarán cubiertos.

    Si te ves implicado en un accidente en una rotonda, seguirás pasos similares a los de cualquier otro accidente:

    • Detente en un lugar seguro y evalúa cualquier lesión
    • Intercambia información con el otro conductor
    • Contacta con la policía
    • Documenta el accidente tomando fotos y notas
    • Contacta con tu agencia de alquiler

    Si se determina que eres el culpable, tu seguro de responsabilidad civil a terceros cubrirá los daños del accidente. Los daños en tu coche de alquiler quedarán cubiertos por tu exención de daños por colisión o super exención de daños por colisión. Sin embargo, si no tienes seguro, la parte culpable será la única responsable de pagar las reparaciones. Incluso si tienes un seguro de un proveedor externo, debes pagar y solicitar el reembolso más tarde.

    Infografía con consejos sobre cómo afrontar una rotonda

    Consejos prácticos de una empresa local de alquiler de coches en Islandia

    ¿Te sientes abrumado por las normas de las rotondas en Islandia? ¡No hay necesidad de preocuparse! Compartimos estos consejos para ayudarte a sentirte más cómodo al conducir en Islandia:

    • Recuerda que el carril interior siempre tiene prioridad, pase lo que pase.
    • Elige el carril adecuado desde el principio: el carril exterior para la primera salida y el carril interior para las demás.
    • Señaliza a la derecha solo cuando vayas a salir. Solo señaliza a la izquierda si estás en el carril exterior y necesitas ir a la segunda salida.
    • Mantente en tu carril.
    • Aproxímate a la rotonda con cuidado, especialmente en condiciones invernales resbaladizas.
    • Espera que la mayoría de las rotondas sean de un solo carril. Estas rotondas son más fáciles de recorrer.
    • No dudes. Conduce con confianza.

    Consejo final para circular por rotondas con seguridad en Islandia

    Las rotondas de Islandia pueden tener normas diferentes a las que estás acostumbrado, pero una vez que seas consciente de las diferencias, te resultarán menos estresantes y más fáciles de recorrer. Cuando alquilas un coche en Islandia para conducir por tu cuenta, eres responsable de aprender las normas de circulación y seguirlas para ayudar a que todo el mundo se mantenga seguro. 

    Siguiendo estos consejos y prestando mucha atención mientras conduces por las muchas rotondas en Islandia, disfrutarás de una experiencia de conducción segura y fluida que te llevará a todos los lugares a los que quieres ir en Islandia.